Please scroll down to see the english text


===========
INFOVIR 12.03
===========

Informações sobre as actividades da VIROSE ORG [http://www.virose.pt]

*
Novo número da série (b) do e-zine vector [b#08] que inclui um projecto de Inês Pais [Chixuania] e ainda textos de Claudia Giannetti [Realidades e Mitos da Media Art] e Simon Biggs [Multiple Perspectives / Multiple Readings].
ver em: [http://www.virose.pt/vector].


**
No site do departamento de arquitectura [http://arch.virose.pt]:

Clusters: novas entradas no Endless Project, com trabalhos de Steve Pike: ALGAETECTURE - NONSTERILE - CONTAMINANT - a monitorização e manipulação de micro-organismos e a sua transformação em elementos arquitectónicos.

[arch.act]: mais acção urbana com Sciatto e a proposta de habitação temporária, 'Instant Dwellings' e 'Las Non Gratas Class' e o projecto de 'Chabolas Adosadas - lo ultimo para resistir'.

Writings: novos textos de Markus Jatsch 'The Hidden Space', com novas formas de percepção do espaço e 'Gestão urbanística municipal: o sítio da não utopia', por João Quintão, acerca da realidade e utopia da administração do território.

Dialogues: 'Challenging the relationship between chaotic and man-made conditions', Duarte Soares Lema conversa com Steve Pike acerca do seu trabalho.


***
Lembramos que a VIROSE ORG está aberta à recepção de propostas para o e-zine vector e para as suas áreas de alojamento gratuito de projectos (HANTA- alojamento permanente e HOSPEDARIA - alojamento temporário).
Para qualquer contacto mailto:infovir_owner@virose.pt

=====================================
A VIROSE é uma Associação Cultural sem fins lucrativos sediada no Porto, Portugal. Tem como principal objectivo a iluminação dos fenómenos ligados às contaminações entre arte e tecnologia.
=====================================
http://www.virose.pt | http://links.virose.pt | http://arch.virose.pt
--------------------------------------

*
english text
*

==========
INFOVIR 12.03
==========

VIROSE ORG: informations, activities and updates [http://www.virose.pt]

*
E-zine vector series b new issue [b#08], that includes a project by Ines Pais [Chixuania], and also new texts by Claudia Giannetti [Realidades e Mitos da Media Art] and Simon Biggs [Multiple Perspectives / Multiple Readings].
[http://www.virose.pt/vector].


**
In the architecture department's site [http://arch.virose.pt]:

Clusters: new entries at The Endless Project, with projects by Steve Pike: 'ALGAETECTURE- NONSTERILE - CONTAMINANT' the monitorization and manipulation of micro-organisms in order to transform them into architectural components.

[arch.act]: more urban action with Sciatto and the proposal of temporary housing with 'Instant Dwellings' and' Las Non Gratas Class' and the project of 'Chabolas Adosadas - lo ultimo para resistir'.

Writings: new text by Markus Jatsch 'The Hidden Space', about new ways of perceiving space.

Dialogs: 'Challenging the relationship between chaotic and man-made conditions', Duarte Soares Lema talks with Steve Pike about his work.


***

We remember that ViROSE is open to contributions, namely to the e-zine vector or its free hosting server areas (HANTA - permanent hosting and HOSPEDARIA -temporary hosting).
For any contact: mailto:infovir_owner@virose.pt


=====================================
VIROSE is a non-profit organization dedicated to art and media technology based in Porto, Portugal.
=====================================
http://www.virose.pt | http://links.virose.pt | http://arch.virose.pt
--------------------------------------

To unsubscribe from the INFOVIR list just send an e-mail to macdomo@virose.pt with UNSUBSCRIBE INFOVIR in the body message. In case of trouble mailto:infovir_owner@virose.pt
.........................................................................
a presença on-line da virose tem o apoio de http://www.aeiou.pt
.........................................................................

[topo]