Críticas sobre o Bleu
“O filme tem a presenca de Juliette Binoche, que é considerada actualmente por muitos como a melhor actriz viva em França. Certamente que a sua performance neste filme é algo de memorável. Apesar dela estar fora do ecrã num momento, a sua aparência é constantemente cativante, tornando qualquer diálogo supérfluo (o que é bom já que o filme é tem pouco diálogo). ©James Travers*
Bleu é um trabalho tão intenso que é quase impossível de descrever com palavras. ©Acquarello*
“A música neste filme é uma persongem autónoma e a performance destruidora de Julie tem toda o simbolismo e força emocional de um assassino.” ©Nesselson 1993 (Variety)*
Com a repetição de música clássica, produção de valores sumptuosos e a belle Binoche e o seu espírito, há momentos em que o filme parece um brandy em saldos. ©McNab*
*trad.livre
________________________
The film stars Juliette Binoche, who is currently rated by many as the best living actress in France. Certainly, her performance in this film is something quite remarkable. Although she is barely off screen for a moment, her appearance is constantly captivating, making any amount of dialogue superfluous (which is just as well since the film is pretty bereft of dialogue). ©James Travers
Blue is a work of such eviscerating intensity that it is almost impossible to describe with words. ©Acquarello
The music in this film is a character in its own right and Julie’s act of destruction has all the symbolic and emotional force of a murder. ©Nesselson 1993 (Variety)
With its swirling classical music, sumptuous production values and la belle Binoche at its core, there are moments when the movie seems like an upmarket brandy commercial” ©McNab